Volvo og status

Ye ha … så fik vi endelig vores Volvo at se igen, det var godt nok ikke så let at få nummerplader og forsikring men nu skulle det vist være på plads, så mangler vi bare det Amerikanske kørekort… Tusinde tak for alle fødselsdags hilsnerne både her på siden men også pr. post og telefon, det er skønt at få nyt hjemme fra, tusinde tak skal i ha!!!

Vores maler skulle gerne komme her i næste uge, det glæder vi os meget til , vi skal ha malet hele underetagen. Jeg har være i gang med at tage tapet ned, det skal lige siges at det er altså et stort arbejde!!!! Vi har selv malet soveværelse og kontor ind til videre, så vi mangler lige Andreas´s værelse og gæsteværelset men vi må se om det bliver inden jul!!

Torsdag er jo Thanksgiving og vi er blevet inviteret ud til Pierre og Cindy til den helt store middag, skønt! Vi glæder os, det er altid hyggeligt at være ude på Ranchen! Alle har fri torsdag og fredag og det er den helt store shopping weekend, men vi har nu tænkt os at tage den med ro og blive hjemme.

Lige en hilsen og et stort tillykke til min kusine Lise-Lotte med endnu engang, ja faktisk er det 6 gang at hun har vundet DM i dans for seniorer stort tillykke og knus!!!!

Halloween

Vores første Halloween i Californien. Andreas havde det store kostume på, men gik lidt kold i det – sikkert grundet det høje sukkerindtag. Hanne havde nemlig købt en kæmpe kurv med slik. "Vi skal jo ikke løbe tør!" – sagde hun :-). Det gjorde vi heller ikke.

Så snart det begyndte at blive mørkt myldrede det frem med børn. Andreas syntes det mest sikre var at være indenfor, og se på dem der kom forbi – så kunne man jo også samtidig se ToyStory i fjernsynet.

John og Linda, NIck og Steph var ovre for at spise frikadeller hos os – og da jeg kom lidt sent hjem, var Hanne lidt stresset over madlavningen, da det jo hele tiden ringede på døren med "Trick or treat…"…

Du kan finde billeder på vores billede side……